Punica granatum Linn. prevention of oral candidiasis in patients undergoing anticancer treatment / Punica granatum Linn. na prevenção da candídiase oral em pacientes que se submetem a tratamento antineoplásico

Introduction: Oral candidiasis is considered one of the complications of antineoplastic therapy of head and neck. Studies show that herbal medicine has proven to be a promising alternative for the treatment of candidiasis. Objective: To evaluate the effectiveness of the gel Punica granatum Linn. in the prevention of oral candidiasis in patients undergoing radiotherapy with or without chemotherapy for squamous cell carcinoma of the head and neck, and adverse effects associated with its use. Material and method: It was performed a clinical trial, double blind, in the period 2012-2013, with patients seen at a referral hospital for cancer treatment. The sample consisted of 17 patients who did not have signs nor symptoms of oral candidiasis. These patients were divided into two groups: experimental (n=11): composed of patients who used the gel Punica granatum Linn. 6.25% since the beginning of the anticancer treatment and completed a week after the end of the treatment regimen; control (n=6): for patients who used the gel Miconazol 2%, following the same guidelines of the previous group. Data were tabulated and analyzed using descriptive statistics, the chi-square test and calculation of continuing Yates correction (p<0.05). Result: There was no oral candidiasis in 63.6% of patients in the experimental group and in none of the control group patients. Conclusion: Most patients who used the experimental gel showed no clinical signs of fungal infection, and there was no association of adverse effects.

Introdução: A candidíase oral é considerada uma das complicações da terapia antineoplásica de cabeça e pescoço. Estudos revelam que a fitoterapia vem se mostrando uma alternativa promissora para o tratamento da candidíase. Objetivo: Avaliar a efetividade do gel de Punica granatum Linn. na prevenção da candidíase oral, em pacientes submetidos à radioterapia associada ou não a quimioterapia para tratamento de carcinoma de células escamosas na região de cabeça e pescoço, e efeitos adversos associados ao seu uso. Material e método: Foi realizado um ensaio clínico, duplo cego, no período de 2012 a 2013, com pacientes atendidos em um Hospital de referência para tratamento oncológico. A amostra foi composta por 17 pacientes que não apresentavam os sinais e sintomas de candidíase oral, os quais foram divididos em dois grupos: experimental (n=11): composto por pacientes que utilizaram o gel de Punica granatum Linn. 6,25%, desde o inicio do tratamento antineoplásico e concluído uma semana após o término do esquema terapêutico; controle (n=6): por pacientes que utilizaram o gel de Miconazol 2%, seguindo as mesmas orientações do grupo anterior. Os dados foram tabulados e analisados por meio da estatística descritiva e usado os testes Qui-quadrado e Cálculo da Correção Continuada de Yates (p<0,05). Resultado: Não se observou a candidíase oral em 63,6% dos pacientes do grupo experimental, e em nenhum paciente do grupo controle. Conclusão: A maioria dos pacientes que fizeram uso do gel experimental não apresentaram os sinais clínicos da infecção fúngica, e não houve a associação de efeitos adversos.

Queilite actínica: avaliação histopatológica de 44 casos / Actinic cheilitis: histopathological evaluation of 44 cases

Objetivo: Descrever os aspectos epidemiológicos, clínicos e histopatológicos da queilite actínica. Material e método: Foi realizado um estudo retrospectivo a partir de casos com diagnóstico clínico de queilite actínica, registrados no arquivo histopatológico do Serviço de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Hospital Napoleão Laureano, Paraíba, relativos ao período de 2000 a 2007. Foram selecionados 44 blocos parafinados, que apresentavam condições de reavaliação histológica através da confecção de novas lâminas. Os novos cortes foram corados em Hematoxilina e Eosina, e a avaliação histopatológica foi realizada por dois examinadores independentes, sendo as alterações classificadas de acordo com OMS. Realizou-se análise estatística descritiva em programa SPSS for Windows versão 13. Resultado: Do total da amostra, 52,3% (23) dos casos foram diagnosticados em homens e 47,7% (21) em mulheres, com idade variando de 27 a 92 anos. A maioria dos indivíduos (81,9%) tinha mais de 40 anos. Em relação às características histológicas, 68,2% (30) dos casos exibiram algum grau de displasia epitelial, sendo 36,3% (16) classificados como displasia leve, 20,4% (9) como displasia moderada e 11,3% (5), displasia severa. Em 15,9% (7), ocorreu carcinoma de células escamosas. No tecido epitelial de revestimento labial, os achados histológicos mais frequentes e identificados foram presença de degeneração hidrópica (79,5%) e hipergranulose (56,8%). Infiltrado inflamatório foi observado em 88,6% dos casos e elastose solar, em 86,4%. Conclusão: Com base nos resultados da amostra estudada, podemos concluir que a maioria das lesões de queilite actínica acometeu lábio inferior de homens, com mais de 40 anos de idade. A análise ...

Objective: To describe the epidemiological, clinical and histopathological aspects in actinic cheilitis. Material and method: We conducted a retrospective study from cases with clinical diagnosis of actinic cheilitis recorded in the histopathology of the Service of Head and Neck Napoleon Laureano Hospital, Paraíba, from 2000 to 2007. We selected 44 paraffin blocks to product new slides. These new sections were stained with hematoxylin and eosin, and histopathological evaluation was performed by two independent examiners, and the changes classified according to OMS. We conducted a descriptive statistical analysis in SPSS for Windows version 13. Result: Of the total sample, 52.3% (23) cases were diagnosed in men and 47.7% (21) in women aged from 27 to 92 years old. Most individuals (81.9%) were over 40 years old. Regarding the histologic features, 68.2% (30) of cases showed some degree of epithelial dysplasia, 36.3% (16) classified as mild dysplasia, 20.4% (9) moderate dysplasia and 11.3% (5) severe dysplasia. In 15.9% (7) cases, squamous cell carcinoma of lip was observed. In epithelial tissue lining lips, the most frequent histologic findings identified were the presence of hydropic degeneration (79.5%) and hypergranulosis (56.8%). Inflammatory infiltrate was observed in 88.6% of cases and 86.4% in solar elastosis. Conclusion: Based on the results of the sample we can conclude that most of the actinic cheilitis lesions fastened lower lip of men over 40 years old. Histopathological analysis revealed that cellular atypia, inflammatory infiltrate and presence of solar elastosis are common features in actinic cheilitis lesions. .

Ulotomia: coadjuvante do tratamento da má oclusão / Ulotomia: adjunctive treatment of malocclusion

Objetivo: o objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico, no qual a técnica cirúrgica de ulotomia foi uti-lizada como tratamento inicial de correção de má oclu-são dental, evitando maiores alterações na oclusão. Relato de caso: Uma paciente de sete anos de idade, sexo feminino, procurou atendimento odontológico re-ferindo apresentar um atraso na erupção do elemento dentário 12. Foi observada a presença de tecido gengi-val de coloração mais pálida e que, ao toque, eviden-ciava-se a borda incisal do referido elemento dentário. Além disso, foi verificada a presença de inflamação e hiperplasia gengival na região dos dentes ântero-supe-riores, devido aos problemas oclusais, que impediam o fechamento normal da boca, levando à paciente à condição de respiradora bucal. Dessa forma, optou-se pela ulotomia por se tratar de um procedimento cirúr-gico minimamente invasivo, visando apenas a exérese do tecido gengival que revestia a coroa de dente não irrompido, permitindo assim um caminho desimpedi-do para vir a ocupar a sua posição no arco dentário. Considerações finais: a ulotomia é um procedimento de fácil execução para o profissional e rápida recuperação para o paciente infantil, sendo um passo inicial para o tratamento da má-olcusão.

Estomatite Protética: Prevalência e Correlação Com Idade e Gênero / Denture Stomatitis: Prevalence and Correlation with Age and Gender

Determinar a prevalência de estomatite protéticaem usuários de próteses dentárias e analisar fatoresassociados. Material e Métodos: A amostra foi coletada apartir de fichas clínicas de pacientes atendidos no Serviçode Estomatologia da Universidade Federal da Paraíba noperíodo de 2008 a 2009. Foram coletados dados sobre idade,sexo, tipo de prótese dentária utilizada e diagnóstico deestomatite protética. Os dados obtidos foram processadosem programa estatístico e realizou-se análise descritiva eteste qui-quadrado, considerando p<0,05. Resultados: Dototal de 512 pacientes atendidos no período estudado, 174eram usuários de próteses dentárias e, dentre estes, 35%(61) tinham diagnóstico de estomatite protética. Esta lesãofoi mais frequente entre as mulheres com 77% e 23% ocorreuem homens. A idade dos pacientes variou de 25 a 87 anos,com média de 52,2 anos. A faixa etária mais acometida foi de51 a 60 anos. Quanto ao tipo de prótese, 59% usavam próteseparcial removível e 42% prótese total. A estomatite protéticaapresentou associação estatisticamente significante comidade, gênero e tipo de prótese utilizada, sendo (p = 0,000)para todas as variáveis. Conclusão: Os resultadosdemonstraram considerável prevalência de estomatiteprotética entre os pacientes usuários de prótese e sugeremque a ocorrência da referida patologia sofreu influência daidade e do gênero feminino...

To determine the prevalence of denture stomatitisin denture users and to analyze associated factors. Materialand Methods: The sample was collected from patients’ clinicalrecords at the Department of Stomatology, Federal Universityof Paraiba, in the period 2008-2009. Were collected data onage, sex, type of dental prosthesis used and denture stomatitisdiagnosis. Data obtained were processed into a statisticalprogram, and it was employed a descriptive analysis andchi-square test, considering p<0.05. Results: Of 512 patientsattended during the study period, 174 were dental prosthesesusers, from who 35% (61) had a diagnosis of denturestomatitis. This lesion was more frequent among womenwith 77% percentage, and 23% occurred in men. Patients’ages ranged from 25 to 87 years, with 52.2 years average.The most affected age group was between 51 and 60 years.Regarding the type of prosthesis, 59% wore removable partialdentures and 42% total prosthesis. The denture stomatitiswas significantly associated with age, gender and type ofprosthesis used, for all variables (p=0.000). Conclusion: Theresults showed considerable prevalence of denture stomatitisamong denture users and suggest that the occurrence ofthis pathology was influenced by age and female gender...

Condições bucais em pacientes com líquen plano oral / Oral conditions in patients with oral lichen planus

Objetivo: Avaliar as condições bucais de pacientes com líquen plano oral (LPO), comparando com um grupo controle. Método: Foram selecionados 17 indivíduos portadores de LPO e 17 não portadores de LPO, pareados em idade e sexo. Realizou-se exame clínico bucal em todos os pacientes e foram determinados os índices CPO-D, CPI, IHOS e ISG, e as taxas de fluxo salivar em repouso e estimulado. Realizou-se análise estatística com testes qui-quadrado e de Mann-Whitney, considerando significante p menor que 0,05. Resultados: Em ambos os grupo 82,4% dos pacientes eram do sexo feminino, a idade dos pacientes com LPO variou de 15 a 73 anos (média de 49±16 anos). No grupo LPO a média do CPO-D foi 4,18±4 e no controle foi 1,88±3,3. Quanto ao IHOS, no grupo LPO 64,7% tinha higiene oral satisfatória e no controle 94,1%. O CPI evidenciou 70,6% doença periodontal no grupo LPO e 41,1% no grupo controle. A média do fluxo salivar em repouso foi de 0,38±0,19 ml/min. e de 0,44±0,22 ml/min., no grupo LPO e controle, respectivamente. Houve diferença estatisticamente significante nas médias do IHOS (p= 0,035), CPI (0,033) e CPO-D, (p=0,033). Não houve diferença estatisticamente significante para o fluxo salivar em repouso (p=0,200), para o fluxo salivar estimulado (p=0,381) e ISG (p= 0,381). Conclusões: Os pacientes com LPO apresentam piores condições bucais e função normal das glândulas salivares, quando comparado com indivíduos sem LPO. Ressaltamos a importância do controle de fatores bucais na evolução das lesões do LPO.

Objective: To evaluate the oral conditions in patients with oral lichen planus (OLP) and compared with a control group. Method: 17 patients with OLP and 17 age- sex- matched controls were selected. Oral examination and DMFT index, CPI, OHI-S and GSI, and unstimulated and stimulated salivary flow were determined. Statistical analysis was being applied qui-square and Mann-Whitney test, considering significant p less than 0.05. Results: In both groups of patients were 82.4% female, the patient age range with OLP was 15-73 years (maen 49±16 years). In the OLP group the mean DMFT was 4.18±4 and the control was 1.88±3.3. As for the OHI-S, 64.7% in OLP group had satisfactory oral hygiene and control 94.1%. The CPI showed 70.6% of periodontal disease in OLP group and 41.1% in the control group. The mean unstimulated salivary flow was 0.38±0.19 ml / min. and 0.44 ± 0.22 ml / min., OLP and control group, respectively. Statistically significant differences were observed in OHI-S (p=0.035), CPI (p=0.033) and DMFT (p=0.033). There was no statistically significant difference in the unstimulated salivary flow (p=0.200), stimulated salivary flow (p=0.381) or GSI (p=0.381). Conclusions: Patients with OLP had worse oral health conditions and had no dysfunction of the salivary glands. We emphasize the importance to control the oral factors in patients with OLP.

Avaliação das Normas de Biossegurança nas Clínicas Odontológicas da Universidade Federal da Paraíba / Assessment of Standards of Biosecurity at the Dental Clinics Federal University of Paraíba

Observar o cumprimento das normas debiossegurança do ponto de vista da estrutura física nasclínicas odontológicas da Universidade Federal da Paraíba,em João Pessoa, bem como, avaliar o grau de conhecimentodos funcionários da limpeza. Material e Métodos: No períodode outubro/2008 a fevereiro/2009 foram avaliadas seisclínicas odontológicas, através de um roteiro com variáveisreferentes à ergonomia e biossegurança, concomitantementeà elaboração de plantas baixas das clínicas consideradas.Os funcionários da limpeza responderam a um questionáriorelativo ao grau de conhecimento e condições de trabalho,sob o ponto de vista da biossegurança. Resultados: Hádeficiências no esquema de distribuição das cadeirasodontológicas e lavatórios, inadequações no sistema deventilação e o número de equipamentos odontológicos sãosuperiores à dimensão das clínicas. Conclusão: As clínicasodontológicas analisadas não obedecem às normas para aconstrução de uma clínica coletiva, sendo necessáriareavaliação e mudanças na infra-estrutura das mesmas.Espera-se ainda dispor de orientação aos cirurgiõesdentistas,gestores e arquitetos na organização correta daárea operatória, como também, contribuir para a adoção demedidas de biossegurança pelos funcionários da limpeza...

To observe the implementation of biosafety normsin terms of physical structure in dental clinics of the FederalUniversity of Paraíba, João Pessoa, as well as to assess theknowledge degree of the cleaning staff. Material andmethods: From October/2008 to February/2009 six dentalclinics were assessed through a script with variables relatedto ergonomics and biosafety. Simultaneously, were madefloor plans for those dental clinics under evaluation. Thecleaning staff answered a questionnaire on the knowledgedegree and working conditions from the point of view ofbiosafety. Results: There are deficiencies in the scheme ofdental chairs and wash basins distribution, inadequacies inthe ventilation system and the number of dental equipmentexceeds the size of the clinics. Conclusion: The dental clinicssurveyed did not obey to the standards for the constructionof collective clinics and were in need of reassessment andchanges in their infrastructure. It is also expected to provideguidance to dentists, architects and managers in the properorganization of the operative area, as well as to contribute toadoption of biosecurity measures by the cleaning staff...